turn smth. over in one's mind

turn smth. over in one's mind
обдумывать что-л., перебирать что-л. в уме

...he nodded his head gravely as though he had turned the subject over in his mind. (D. du Maurier, ‘I'll Never Be Young Again’, part I, ch. III) — ...отец глубокомысленно кивнул головой, как будто обдумал этот вопрос со всех сторон.

He turned over in his mind every possible thing that might have happened. (W. S. Maugham, ‘Of Human Bondage’, ch. 78) — Филип перебрал в уме все, что могло случиться.


Большой англо-русский фразеологический словарь. - М.: «Русский язык-Медиа».. 2006.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»